[RESENHA] HQ El Borbah

Olá, leitores!

Páginas: 128 | Autor: Charles Burns | Editora: DarksideBooks | Ano: 2020 | Gênero: Policial, Comédia | Tradução: Paulo H. Cecconi | Classificação indicativa: +16

El Borbah foi uma leitura diferente e surpreendente. Minha primeira impressão era que não seria tão boa quanto eu esperava, mas ela acabou sendo tão rápida que quando notei, estava dando risadas enquanto lia. A graphic novel tem um modelo diferente e investigativo. Parece uma mistura entre os anos 1960 a 1980, como também futurístico em alguns pontos.

Protagonizado pelo detetive El Borbah, a HQ ganha traços humorísticos graças às ações do personagem. O que encontramos ao adentrar a obra, são várias histórias roteirizadas e ilustradas por Charles Burns. Pode-se dizer que são contos, do mais breve àqueles contendo quantidades de páginas maiores, dividindo-se em várias partes.

El Borbah é a própria figura que torna as histórias ainda mais interessantes. O personagem é inspirado em lutadores mexicanos da década de 1960, que, segundo o autor, fizeram parte de sua vida. O protagonista tem uma vestimenta interessante, diferenciando-se dos demais personagens que aparecem nas histórias. Sua máscara, tamanho, e abordagens são de longe, pontos marcantes.

El Borbah diferencia-se também pelo modo como gerencia sua profissão. Ele não é como os detetives da literatura que eu conhecia, que são mais estratégicos e quietos. Aqui, o sr. Borbah arranja casos de maneira curiosa, e os desvenda de um modo ainda mais pitoresco. É tão diferente do que estou acostumada, que me vi rindo e adorando as aventuras.

As histórias também têm peculiaridades interessantes. A meu ver, o autor colocou elementos cômicos em tramas divertidamente sérias, que não há como não soltar gargalhadas. Até mesmo os nomes dos personagens possuem informações jocosas.

Os casos a serem desvendados embrenham-se entre o ridículo e o inusitado, com desfechos até mesmo trágicos. A obra é para apreciar em um tempo curtíssimo. O modo divertido e breve dos contos são ótimos para ler em pouco tempo.

As histórias reunidas são algumas das primeiras obras do autor envolvendo El Borbah, por isso são breves e algumas previsíveis. Tentei não levar nada a sério durante a leitura, para deixar as histórias fluírem melhor.

Foi surpreendente para mim, já que não esperava me deparar com histórias simples, engraçadas, e peculiares. Apesar disso, há características na obra que têm cunho pesado, portanto é importante destacar esse ponto. Ademais, os contos são fechados, a edição incrível, e espero ler outras obras do autor. Se não com o mesmo personagem, então outras como Black Hole e Big Baby, também publicados pela DarksideBooks.

ADQUIRA SEU EXEMPLAR NA AMAZON: